Copy SMS

Վահան Տերյան(կենսագրություն)

Վահան Տերյան(կենսագրություն) - Սուլթան`Քոսեն,ամենաբարձրահասակ,աշխարհում, Լոնդոն

Վահան Սերյանը (Տեր-Գրիգորյանը) ծնվել է 1885թ. փետրվարի 9-ին Ջավախքի Գանձա գյուղում:Հայրը`տեր Սուքիասը,գյուղի քահանան էր:

Տերյանը նախնական կրթությունը ստացել է Գանձայում և Ախալքալաքում:

1897-ին հայրը նրան տեղափոխում է Թիֆլիս,որտեղ երկու տարի ուսանում է պետական գիմնազիայում:

1899-ից Տերյանը դառնում է Մոսկվայի Լազարյան ճեմարանի սան:

Ավարտելով ճեմարանը`նա ուսումը շարունակում է Մոսկվայի համալսարանի պատմասիրական բաժանմունքում:

1913-ին Տերյանն ընդունվում է Պետերբուրգի համալսարանի արևելյան լեզուների բաժինը:

Վահան Տերյան(կենսագրություն) - Սուլթան`Քոսեն,ամենաբարձրահասակ,աշխարհում, Լոնդոն1910-1912թթ. Տերյանը հիմնադրում է <<Գարուն>> ալմանախը:Լույս է տեսնում երեք համար,որոնց մեջ ի մի են բերվում արևելահայ և արևմտահայ գրողների երկերը:

1912թ. հիմնադրում է <<Պանթեոն>> հրատարակչությունը և ծավալում գրահրակտարակչական,թարգմանական,լայն գործունեություն:

1915-1916թթ. Տերյանը մասնակցել է Վալերի Բրյուսովի և Մաքսիմ Գորկու կազմած ու խմբագրած <<Հյաստանի պոեզիան>> և <<Հայ գրականության ժողովածու>> գրքի ստեղծման աշխատանքներին: 

Հայերենից ռուսերեն է թարգմանում Գաբրիել Սունդուկյանի <<Պեպո>>-ն, Րաֆֆու <<Կյծեր>>-ի առաջին հատորը, Շիրվանզադեի <<Չար ոգի>>-ն:

Նա նաև հայերեն է թարգմանել ռուս և Եվրոպական գրողների երկեր`Ֆեոդոր Սոլոգուբ,Վալերի Բրյուսով,Էմիլ Վերհարն,Պոլ Վերլեն,Շարլ Բոդլեր և ուրիշներ:

8

9

1415

  • ϯRetreaT♥ϯ
    2013-05-18 08:45:27
    (լավ) (լավ) (լավ) (բռավո) (բռավո)
  • Merishok
    2013-05-18 09:33:57
    (լավ) (լավ) (լավ) (լավ) (լավ) (լավ) (լավ) (լավ) (լավ)
  • fAn Of BrEaK dACe
    2013-05-19 21:06:57
    (լավ) (լավ) (լավ) (բռավո) (բռավո) (բռավո) (լավ) (լավ) (լավ) (բռավո) (բռավո) (բռավո) ապրես շատ լավն էր (բռավո) (բռավո) (բռավո) վերջին ժամանակներս շատ լավ պոստեր ես սարքում ապրես (լավ) (լավ) (բռավո) (բռավո) (ծաղիկ) (ծաղիկ) :) :)
    • ℱaN ◯ℱ ℛeaℒ Madℛid
      2013-05-19 21:07:50
      շատ շնորհակալ եմ (ծաղիկ) (ծաղիկ) (ծաղիկ) (ծաղիկ) (ծաղիկ) ;) ;) ;) ;) ուրախ եմ որ քեզ դուրա գալիս (ծաղիկ) (ծաղիկ) (ծաղիկ)
      • fAn Of BrEaK dACe
        2013-05-19 21:10:54
        խնդրեմ շատ (ծաղիկ) (ծաղիկ) (ծաղիկ) (ծաղիկ) :) :) :) :)
  • (լավ) (լավ) (լավ) (լավ) (լավ) (լավ) (լավ) (լավ) (լավ) (լավ) (լավ) (բռավո) (բռավո) (բռավո) (բռավո) (բռավո)